日语学习与研究2019年第4期

日本“新尝祭”与中国苗族“尝新节”

【标题】日本“新尝祭”与中国苗族“尝新节”

【作者】李国栋

【摘要】日本“新尝祭”与中国苗族“尝新节”都以“卯日尝新”为基本特征,同时也都表现出尚黑倾向和中柱情结。日本“新尝祭”在农历11月中卯日举行,与“苗年”日期相近。日本皇宫中举行的“新尝祭”仪式也与苗族的“冬月扫寨”习俗相似。因此从这三个层面讲,日本“新尝祭”是中国苗族“尝新节”“苗年”和“冬月扫寨”的组合,兼具尝新、祭祖和祈祷太阳再生的三大功能。

[关键词] 新尝祭 尝新节 卯日尝新 冬月扫寨