日语学习与研究2019年第5期
主编寄语
主编寄语
《日语学习与研究》杂志是由中华人民共和国教育部主管，对外经济贸易大学主办的日语类专业性学术期刊。期刊创刊于1979年，现为双月刊。四十年来，在教育部和对外经济贸易大学的正确领导和大力支持下，在日语界各位同仁的鼎力帮助下，《日语学习与研究》伴随国家的改革开放同步发展，致力于推动提升我国日语教育和日本研究水平，坚持客观严格的学术标准和严谨务实的科学态度，面向广大日语学习者、日语教学工作者、翻译工作者以及专门从事日本语言、文学和文化研究学者，积极介绍、引进和推广国内外最新研究成果，成为国内日语界
公认的最有影响也最具权威性的综合学术刊物。
本刊现设有日语语言研究、日语教育研究、日本社会文化研究、日本文学研究等栏目，并曾先后设有中日比较研究、翻译论坛、日语教学研究、研究生论坛、书评、试题与分析、信息等专
栏，努力为广大日语学习者和教学、研究工作者提供有效的学术研讨和交流平台。截至2019年8月，本刊共出刊203期，总投稿量近8千篇，刊出3768篇，刊出稿件合计字数超过3500万字。从稿件总量来看，近8千篇稿件中，1979年至1989年近1300篇，1990年至1999年1500余篇，2000 年至 2009 年近 2400 篇，2010 年至 2019 年 8 月近 2500 篇。从稿件内容上看，语言类1800余篇，占总数的48%；翻译类660余篇，占18%；文学类近550篇，占14%；教育类近400篇，占10%；社会文化类350余篇，占9%。从稿件数量的变化可以看出四十年来我国日语教育的发展趋势，而各类稿件的分布也比较客观全面地反映出日语类专业划分和发展现状。丰富的稿源为确保杂志的学术水准提供了坚实的基础，也客观充分地展现出我国日语教育与研究的较高学术水平。在此谨向多年来给予本刊热情关爱和大力支持的日语界各位专家学者和师生朋友们表示衷心的感谢。同时也要向国家广电出版总局、教育部和对外经济贸易大学的正确指导和一以贯之的支持表示衷心的感谢。
面向新的十年，作为新任执行主编，我将和杂志社全体同仁共同努力，与时俱进，在倾听作者和读者意见的基础上，以更加开阔的视野和敏锐的触觉去关注国内外日语学界的最新动态，及时准确地介绍和推广国内外日语教育与研究领域的最新成果，进一步夯实和拓展本刊的学术研究基础，同时要以开拓进取的精神创新办刊理念和方法，努力为广大日语界朋友们提供更高的学术研究与交流平台，为提高我国新时代日语教育与研究水平，培养更多的优秀日语人才
作出更大贡献。
《日语学习与研究》杂志执行主编
李尚波