日语学习与研究2019年第6期

美国漫画影响下的中日连载漫画的开端

【标题】美国漫画影响下的中日连载漫画的开端

【作者】徐 园

【摘要】“王先生”和“悠闲父亲”分别是中国和日本在20世纪20年代报刊连载漫画发展初期的先驱性代表作。它们都是在美国漫画“教养父亲”的直接影响下诞生的,都通过描写大时代中的小人物取得了巨大的成功。本文以美、中、日这三部漫画作品为研究对象,探究美国漫画在中日两国的传播方式,以及同样受到美国漫画影响的中日漫画在表现形式、人物设定、内容主题方面的异同。

[关键词] 连载漫画 王先生 教养父亲 悠闲父亲