日语学习与研究2019年第6期

《怀 风 藻》极 高 频 字 研 究

【标题】《怀 风 藻》极 高 频 字 研 究

【作者】廖继莉

【摘要】为全面揭示日本汉诗集《怀风藻》的语言状况和个性特征,本文从字频的角度出发,对《怀风藻》的100个极高频字进行了定量和定性的统计与分析,并与其后出现的敕撰三集、《菅家文草》这两部日本汉诗文献的极高频字进行了比较,结果发现《怀风藻》极高频字整体具有较强的稳定性,其中数词、量词、代词、虚词最为稳定,名词、动词、形容词等实词数量多且容易发生频次的变化。这也充分证明了《怀风藻》极高频字在早期日本汉诗文献中的代表性和超常用性。

[关键词] 日本汉诗 怀风藻 极高频字 特征