日语学习与研究2020年第4期

寒山拾得题材的浮世绘研究 ——以“见立”手法为中心

【标题】寒山拾得题材的浮世绘研究 ——以“见立”手法为中心

【作者】程 茜

【摘要】寒山拾得题材是我国绘画史上出现频率高、存世作品多的重要题材,在日本也有着独特的继承和发展。采用“见立”手法创作的寒拾题材日本浮世绘,在今天看来很多都是极具创意的作品。本文从“见立”手法入手,梳理出寒拾题材浮世绘中常见的三种类型的见立绘,并与同类题材的中国版画对比,总结“见立”手法的创作意图和特点。寒拾题材从源自中国的禅宗题材逐渐融入描绘江户世俗生活的浮世绘中,呈现出自上而下、由雅至俗的发展过程,其变化背后包含着独特的社会背景和受众心理。

[关键词] 浮世绘 见立 寒山拾得题材