日语学习与研究2020年第5期

日本“山神信仰”中的民族与国家“记忆”

【标题】日本“山神信仰”中的民族与国家“记忆”

【作者】孙 敏

【摘要】“记忆”是人文社会科学的一个重要概念,在社会学、历史学、人类学、民俗学等领域受到广泛关注。从“记忆论”的视角切入可以发现,在“山神信仰”这一统合的名称中含了日本的国家记忆和民俗记忆,在民俗记忆中又包含了农民和山民的记忆。在民俗记忆中,“山神信仰”记载了农民和山民的生活生产方式,是对历史的间接记载;在国家记忆中,“山神信仰”通过想象的空间将民族统合于国家之下,其手段是将民俗记忆中的“山神”拉入国家记忆中,并赋予其崭新的意义,在忘却中不断建构新的记忆。

[关键词] 山神信仰 山神记忆 国家记忆 民俗记忆