【摘要】谢灵运《登池上楼》中的诗句“池塘生春草”及其典故常为五山汉诗所引用，但句中“春草”一词多被替换为“芳草”。尤其是和韵诗，在称颂对象诗歌及作者的境界时，更是常用“芳草”一词。之所以会如此，是因为从诗禅一致论的立场来看，赞颂诗歌的同时也赞扬禅僧境界之高乃是一种基本态度。因此诗坛产生了一种倾向，认为含“明智之士”之意的“芳草”比“春草”更为贴切。