【摘要】作为安部公房小说创作中比较另类的文本，《密会》既有明显的西方思潮烙印，又有回归本土的表征，标志着安部公房跨文化创作的成熟。该文本通过独特的时空呈现，揭示了权力操控下的病态世界真相，延续了作家有别于东方传统的深刻的反思，批判立场；去符号化倾向的人物形象塑造则凸显了人道主义与本土传统审美趣味的融合与发展，在哲理叙事的底色上增添了情感的分量，流露出浓郁的东方韵味。小说展示出跨文化文学文本的独特魅力，彰显了安部小说美学的丰富内涵。