【标题】中华因缘与在地演化：长崎划龙船习俗的历史考辨

【作者】福建师范大学 社会历史学院 孙 凯

【摘要】以日本长崎划龙船习俗为研究对象，重点考察其历史源流、文化内涵与嬗变过程。长崎划龙船习俗根植于中国端午节庆体系，尤其与福建地区的龙舟竞渡传统及水神信仰渊源深厚，于江户时期随闽籍海商传入长崎。在德川幕府“锁国”体制所形塑的特殊场域中，划龙船习俗经历了深刻的适应性转化，由最初的华人节庆逐步演变为当地社会的民俗实践，并融入神道仪式和现代体育赛事。长崎划龙船习俗，所呈现的“特定地域文化→特殊政治场域→功能适应性转化”的模式，在东亚文化交流史上具有普遍性意义。

【关键词】长崎 划龙船 端午 中日交流

【目录】

引 言

1 长崎划龙船习俗的历史嚆矢

2 长崎划龙船习俗的文化渊源

3 长崎划龙船习俗的传承嬗变

4 结 语

【作者简介】

孙凯 男 福建师范大学社会历史学院在站博士后

研究方向：民间信仰、中日交流史

联系方式：E-mail：sk179502186@163.com