日语学习与研究2020年第2期

武 田 泰 淳 的“ 秋 瑾 ”书 写

【标题】武 田 泰 淳 的“ 秋 瑾 ”书 写

【作者】周晨曦

【摘要】武田泰淳是与中国有着深厚渊源的战后派作家,故中日双方的研究者迄今为止多将研究视角集中于其与“战争”“中国”有关的作品。事实上武田泰淳创作了大量以女性为主题的作品,其中尤以“侠女”为主题意象的作品最具特色。本文以“侠女”形象集大成之作——《秋风秋雨愁煞人——秋瑾女士传》为研究对象,通过分析武田泰淳笔下的“秋瑾”形象,既可看到“秋瑾”是如何被一个日本作家重新认识和塑造,为中国的“秋瑾”研究提供了怎样的新视角,又可探究武田的“侠女”谱系有何内涵意蕴。

[关键词] 武田泰淳 秋瑾 侠女 侠义精神